Despre carte: 2004 / Este secolul 25, oamenii s-au stabilit în întreaga Galaxie și chiar au intrat în contact cu extratereștri (mai precis, extratereștri pe din proprie iniţiativă a intrat în contact cu oamenii). Și, după cum s-a dovedit, acest contact nu a beneficiat umanității din toate punctele de vedere, deoarece frații își urmăresc propriile obiective, deloc bune, pirații spațiali se îndreaptă în viața măsurată a unei lumi de înaltă tehnologie și cu ei apariția începe o serie de evenimente de neconceput, incredibile, complet de neimaginat: urmăriri, încălcări, schimburi de focuri... Nu se știe cum ar fi ieșit totul dacă Antoinette d'Este nu s-ar fi implicat..